[프랑스어] 대명사 - EN

앞선 포스트에서 대명사 Y에 대해 알아보았는데, 비슷한 대명사 EN에 대해서도 정리해 보겠습니다.

프랑스어 대명사 EN

1.     대명사 EN은 de로 시작하는 보어를 대체하며 다음 경우들이 해당합니다:

a.     사람이 온 장소

Vas-tu au marché? Non j'en reviens.

b.     부분관사로 시작하는 양을 나타내는 명사

Veux-tu du gâteau? Oui, j'en veux une petite part.

c.     양을 나타내는 부사로 시작되는 양

Combien as-tu de billes? J'en ai 6, je n'en ai pas beaucoup.

d.     ‘de’로 함께 쓰이는 동사

S'occupe-t-il de son jardin ? Non, il ne s'en occupe pas.

e.     ‘de’와 함께 쓰이는 형용사

Es-tu content de ton nouvel ordinateur ? Oui, j'en suis content.

 

2.     움직이는 것 (사람, 동물)에 대해서:

Te souviens-tu de Caroline ? Non, je ne me souviens pas d'elle.
                                                         Non, je ne m'en souviens pas. 

3.     대명사 “EN”은 ‘un’이나 ‘une’에 앞선 직접 목적 보어를 대체할 수 있음

Paul a un frère, il en a un.
Paul as-tu une sœur? Non je n'en ai pas.

 

4.     EN의 위치

Y에 적용되는 법치과 동일

a.     항상 가리키는 동사의 앞에 위치

Fais-tu du tennis ? Oui, j'en fais le week-end.
As-tu une raquette pour moi ? Oui, nous en avons plusieurs.

b.     만약 두번째 대명사가 있다면, “EN”은 그 뒤에 위치함

Offriras-tu un vélo à Nicolas? => Oui Je lui en offrirai un. (lui = Nicolas)

c.     명령문에서도 이 법칙이 유효

=>Offre-lui-en un !

출처: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-72469.php