[프랑스어] 관계 대명사

이번 포스트에서는 관계 대명사에 대해 정리해 보겠습니다.

반복을 피하기 위해, 2문장을 하나로 연결하면서 하나의 관계 대명사에 연결된 2개의 전치사를 만족시킵니다.

Qui	Je surveille Marc. Marc joue dans le parc.	Je surveille Marc qui  joue dans le parc.
Que	J'ai acheté un livre. J'aime beaucoup de livre.	J'ai acheté un livre que j'aime beaucoup.
Dont	Je te présente Sophie. Tu connais bien la soeur de Sophie.	Je te présente Sophie dont tu connais bien la soeur.
Où	On arrive au village. Je passe mes vacances dans ce village.	On arrive au village où je passe mes vacances.

예문에서 qui, que, dont, où는 명사를 대체하는 관계 대명사들이다.

관계 대명사가 대체하는 명사들을 관계 대명사의 선행사라고 한다.

관계대명사가 도입하는 절은 관계 종속절이다. (선행사는 대명사일 수 있다: c'est toi qui feras la vaisselle.)

관계 대명사의 기능

Qui가 주어	Ecoute cet oiseau qui chante si joliment. (qui가 'chante'의 주어)
Que는 주로 직접 목적 보어	L'oiseau que tu regardes est une mésange. (que는 'regarde'의 직접 목적 보어)
Dont이
간접 목적보어	J'ai vu le film dont tu m'as parlé. (tu m'as parlé de quoi? tu m'as parlé du film.)
명사의 보어	J'habite la maison dont les volets sont bleus. (les volets de quoi? le voltes de la maison.)
형용사의 보어	Jean a un fils dont il est très fier. (fier de qui? fier de son fils)
Où가
장소의 보어	Voici la maison où je viens en vacances. (maison: 장소)
시간의 보어	Il neigeait le jour où je l'ai rencontré. (jour: 시간)

관계 대명사 일치와 주의할 점

출처: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-66197.php